Le spine e la luce

23 ottobre 2025, 18:00 @ Biblioteca Italiana delle Donne
via del Piombo, 5 - Bologna

Ciclo di tre incontri sulla traduzione poetica come pratica di resistenza, memoria e trasformazione

23 ottobre 2025 ore 18

Riflessioni sugli archetipi femminili della fiaba a partire da Il petalo e la spina (Le Lettere, 2025)

Alla presenza dei traduttori Andrea Sirotti e Sabrina Foschini, in dialogo con Loredana Magazzeni e Maria Luisa Vezzali

20 novembre 2025 ore 18

Riflessioni sul retaggio della cultura nativa a partire da Joséphine Bacon, Innue (Interno poesia, 2025)

Alla presenza della traduttrice Francesca Maffioli, in dialogo con Paola Puccini e M. Luisa Vezzali

11 dicembre 2025 ore 18

Riflessioni su come costruiamo le nostre identità a partire da Ada Limón, Luminose cose morte (La Nave di Teseo, 2025)

Alla presenza della traduttrice Marilena Renda, in dialogo con Chiara Spaziani, Diletta D’Angelo e M. Luisa Vezzali

Al termine degli incontri seguirà un brindisi