
Robert Galbraith (alias di J. K. Rowling)
Il richiamo del cuculo
traduzione di Alessandra Casella e Angela Ragusa
In seguito all'enorme successo della saga fantasy di Harry Potter, la scrittrice britannica J. K. Rowling decise di pubblicare Il richiamo del cuculo, il primo romanzo della serie di polizieschi con protagonista il detective privato Cormoran Strike, con lo pseudonimo di Robert Galbraith, al fine di vivere un'esperienza "liberatoria", lontana dal clamore che la pubblicazione di un libro per adulti con il suo nome avrebbe suscitato e per il "per puro piacere di ottenere un feedback con un nome diverso". Robert, infatti, è il suo nome maschile preferito, e poiché nessuno dei personaggi della saga di Harry Potter porta quel nome, decise di usarlo per sé.