Confesso che ho vissuto

L'ammirazione nei confronti di un altro esponente della letteratura internazionale può rappresentare una delle motivazioni che spingono un autore a scegliere uno pseudonimo: Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto, meglio noto come Pablo Neruda, poeta, diplomatico e politico cileno, definito da Gabriel García Márquez il più grande poeta del XX secolo in qualunque lingua, scelse, ad esempio, di impiegare questo pseudonimo, non solo per proteggere la propria carriera politica e letteraria in un periodo storico di intensa repressione, ma anche in onore del poeta e scrittore ceco Jan Neruda.