La máquina de mirar estrellas | La macchina per guardare le stelle

@ Biblioteca Casa di Khaoula
Via di Corticella, 104 Bologna
17 giugno 2025, 17:00
copertina di La máquina de mirar estrellas | La macchina per guardare le stelle

Lettura spagnolo - italiano e laboratorio per bambine e bambini dai 4 ai 7 anni

La macchina per guardare le stelle è un’invenzione fantastica. 
La metti di fronte alla finestra, aspetti che arrivi la notte e guardi attraverso il foro la luna, i pianeti e ovviamente le eclissi. Questa macchina è un’invenzione di nonno Jorge, che non è un astronomo né un astronauta, tantomeno un inventore, ma è di sicuro il migliore dei nonni. 
In questa storia, tra il magico e l’onirico, la pluripremiata autrice cilena Maria José Ferrada ci racconta di una bimba che si diverte a osservare e scoprire i segreti dell’universo insieme a suo nonno; segreti che si mescolano con la storia della sua famiglia. 

La máquina de mirar las estrellas es un invento fantástico. La pones frente a la ventana, esperas que llegue la noche y miras por el agujero a la luna, los planetas e incluso eclipses. Esta máquina fue una idea del abuelo Jorge, que no es astrónomo ni astronauta, tampoco inventor, pero sí el mejor de los abuelos. En esta tierna historia, la premiada autora chilena María José Ferrada, nos cuenta sobre una pequeña niña que disfruta observando y aprendiendo los secretos del universo junto a su abuelo; secretos que se mezclan con la historia de su familia.


Dopo la lettura in spagnolo e italiano e in una suggestiva atmosfera immersiva, seguiranno un piccolo laboratorio creativo e altre sorprese!

Lettura in spagnolo di Constanza Ried Silva, Fundación Entrelíneas

In collaborazione con Fundación Entrelíneas


L’ingresso è libero, è consigliata la prenotazione.

Per informazioni: 0516312721 - bibliotecacasakhaoula@comune.bologna.it