Libri in tante lingue

Libri in tante lingue

Le Biblioteche di Bologna lavorano per costruire raccolte librarie che permettano a tutti i cittadini di leggere nella propria lingua madre sia la letteratura del proprio paese d'origine sia la letteratura internazionale, di leggere nelle lingue veicolari conosciute, di imparare altre lingue, di avvicinarsi alla lingua italiana anche attraverso testi bilingui, di leggere la migliore produzione letteraria internazionale in lingua originale, di leggere libri non ancora tradotti in italiano, di imparare la lingua madre dei propri genitori e dei propri nonni.

Le biblioteche hanno un compito importante, non solo perché l'offerta di libri può concretamente supportare la trasmissione delle lingue madri dai genitori ai figli, ma anche perché il semplice fatto che la biblioteca possieda ed esponga libri in un idioma, lo valorizza.

Al contempo crediamo che le biblioteche abbiano il compito di garantire il diritto all'ampliamento degli orizzonti culturali, al cambiamento e al meticciato, promuovendo servizi e raccolte.

In Salaborsa Ragazzi puoi leggere in tante lingue diverse:

  1. afrikaans
  2. arbërisht 
  3. shqipe (albanese)
  4. አማርኛ (amarico)
  5.  العربية (arabo) 
  6. mapudungun (araucano)
  7. Հայերէն (armeno)
  8. ߓߡߊߣߊ߲ߞߊ߲ (bambara)
  9. basaa
  10. euskara (basco)
  11. বাংলা (bengali)
  12. imaziɣen (berbero)
  13. မြန်မာဘာသာ (birmano)
  14. bosanski, босански (bosniaco)
  15. български (bulgaro)
  16. bulu
  17. ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ (cabilo)
  18. català (catalano)
  19. čeština (ceco)
  20. 汉语 (cinese)
  21. 한국어 (coreano - Sud)
  22. kréyol, kryuol, kreyòl (creolo) 
  23. hrvatski (croato)
  24. کوردؽ (curdo)
  25. dansk (danese)
  26. درى (dari)
  27. עברית (ebraico)
  28. emerillon
  29. esperanto (esperanto)
  30. eesti (estone)
  31. eʋe (ewe)
  32. føroyskt (faroese)
  33. tagalog, filipino (filippino)
  34. suomi (finlandese)
  35. français (francese)
  36. cymraeg (gallese)
  37. ქართული ენა (georgiano)
  38. 日本語 (giapponese)
  39. ελληνικά (greco)
  40. avañe'ẽ (guaranì)
  41. ગુજરાતી (gujarati)
  42. हिन्दी (hindi)
  43. bahasa Indonesia (indonesiano)
  44. english (inglese)
  45. ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ (inuit)
  46. gaeilge (irlandese)
  47. Íslenska (islandese)
  48. italiano
  49. ಕನ್ನಡ (kannada)
  50. ភាសាខ្មែរ (khmer)
  51. ikinyarwanda (kinyarwanda)
  52. krio
  53. ladin (ladino)
  54. ພາສາລາວ (laotiano)
  55. latviešu valoda (lettone)
  56. lingála (lingala)
  57. lietuviu̧ kalba (lituano)
  58. македонски (macedone)
  59. mandinka (mandingo) 
  60. bahasa melayu (malese)
  61. malagasyn (malgascio)
  62. malti (maltese)
  63. métchif (michif)
  64. crnogorski (montenegrino)
  65. mòoré (moore)
  66.  नेपाली (nepalese)
  67. norsk (norvegese)
  68. nederlands (nederlandese)
  69.  ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ (ojibwe)
  70. hñäñhu (otomi)
  71.  ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی (panjabi)
  72. پښتو (pashto)
  73.  فارسی (persiano)
  74. fulfulde (fula/peul/pulaar)
  75. polski (polacco)
  76. português (portoghese)
  77. rromani ćhib (romanés)
  78. română (rumeno)
  79. Ру́сский (russo)
  80. Српски srpski (serbo)
  81. sesotho sa Leboa (sepedi)
  82. setswana
  83. සිංහල (singalese)
  84. slovenčina (slovacco)
  85. slovenščina (sloveno)
  86.  𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘 (somalo)
  87. español (spagnolo)
  88. svenska (svedese)
  89. kiswahili (swahili)
  90. தமிழ் (tamil)
  91. ภาษาไทย (thailandese)
  92. deutsch (tedesco)
  93.  བོད་སྐད་ (tibetano)
  94. ትግርኛ (tigrino)
  95. nheengatu (tupi)
  96. türkçe (turco)
  97. Українська (ucraino)
  98. magyar (ungherese)
  99.  اردو (urdu)
  100. tiếng việt (vietnamita)
  101. wajapi
  102. wolof
  103. isiXhosa (xhosa)
  104.  ײִדיש (yiddish) 
  105. diidxazá (zapotec)

 

Per cercare libri per bambini e ragazzi nella tua lingua madre o nella lingua che vorresti leggere vai al catalogo e scrivi il nome della tua lingua nell'apposito campo di ricerca e premi invio.

Se cerchi libri per imparare una lingua straniera dai uno sguardo alla pagina Imparare le lingue.

contenuto inserito il 11 dic 2021 — ultimo aggiornamento il 16 feb 2022
Dove non diversamente segnalato, i contenuti si intendono liberamente utilizzabili purché se ne citi esplicitamente la fonte e siano a loro volta condivisi. Licenza Creative Commons Attribuzione - condividi allo stesso modo (CC BY-SA 4.0).