salve controllando lo stato de